Resources / Knowledge Base / Languages / Change the kiosk’s built-in wording
LANGUAGES · 3 MIN · UPDATED OCT 2026
Change the kiosk’s built-in wording
Kiosk text lets you replace selected built-in lines — greetings, check-in prompts, photo and NDA instructions, the finish screen and check-out — with your own wording.
1
Open Kiosk textGo to Settings → Languages and scroll to Kiosk text. Pick a language tab and a section.
2
Write your wordingType your version under Your wording and select Save. Leave it empty to keep the default.
3
Keep the placeholdersSome lines contain placeholders like {{name}} or tags such as <accent>…</accent> that the kiosk fills in or styles. Keep them exactly — Foyer won’t save wording that drops one.
4
Translate your wordingOn another language’s tab, select Suggest translation for a machine-translated starting point, then review it and save.
5
UndoSelect Restore default to go back to the built-in text. Kiosks use the change from their next sync.
Was this helpful?